如何避免英文研究結果濫用show（呈現）一字？ | 全國運動場館資訊

2016年5月5日—Demonstrate是透過推論或證據來證明或闡述；而exhibit則表示呈現或展示出來，特別是使用可見的符號或動作，或是公開呈現，尤其是為了競爭或展示用途。

喜歡這篇文章嗎？一起分享給朋友們看看吧！

提問：「我發現編修師常常修改我論文中的show字，並透過註解提醒我根據前後文來選擇更適當的措辭，甚至列出許多替代用字。請問為何編修師要如此修正show這個字？在撰寫研究結果時，還可以使用哪些比show更合適的字？」

—國立中興大學副教授

回答：

我們在編修論文時，最常在註解中說明如何使用show一字：

“We recommend that you limit using ‘show/showed/shown’ in academic writing, particularly when a stronger, more specific verb applies. Options in this context: demonstrate[1], display[2],[3] exhibit[4], illustrate[5], indicate[6], reveal[7], report[8], or suggest[9], depending on your specific meaning.”

許多作者誤解show字的使用建議，進而在許多學術寫作中誤用，因此今天我們來談談show這個字與其替代用字的正確用法。

答案是不必。

其實show在學術文章裡可以用來當作引述動詞，因此上述建議值得採納的部分是when a stronger, more specific verb applies（可以選用更強烈或更精確的動詞）。Show這個字真正的問題在於，常常 遭到非英語母語人士濫用[10]，這可能是因為他們的英文詞彙不足。而濫用的後果是讓文章看起來單調無趣。

進一步來說，假使能夠將show字替換成更...