擊劍常用術語中英對照表– 台灣黑騎士擊劍器材店 | 全國運動場館資訊
![擊劍常用術語中英對照表– 台灣黑騎士擊劍器材店](https://i.imgur.com/nVtV6Wg.jpg)
擊劍常用術語中英對照表...預備!:Onguard!;Engarde!準備好沒有?:Ready?開始!:Fence!;Fight;Go!;Play!有!(指刺中、劈中):Hit!;Touch!;Yes!沒有!:No ...
![擊劍常用術語中英對照表– 台灣黑騎士擊劍器材店](https://i.imgur.com/nVtV6Wg.jpg)
1.通用術語
擊劍運動:fencing 鈍(花)劍:foil 銳(重)劍:epee 軍刀(佩劍):saber 劍道:Fencing piste 擊劍運動員:fencer; swordsman 鈍(花)劍運動員:foil fencer; foilsman; fleurette(女) 銳(重)劍運動員:epee fencer; epeeist; duelist 軍刀(佩劍)運動員:saber fencer; sabreur 裁判員:judge 主裁判:president; director 檢察員:controller
2.規則
雙方就位:on trip 舉劍致敬:salute 敬禮:grand salute(比賽開始時);courbette(比賽結束時) 優先裁判權:right of away 劍尖威脅:point in line 擊劍時間:fencing time; tempsd’escrime 有效距離:reach 有效部位:target area [field]; (valid) target 接近有效部位:deep 有效面積:valid surface 無效面積:invalid surface 擊[刺;劈]中:hit;touch 沒擊中:hit off the target 互中:mutual [double;simultaneous]touch; coup double 判擊中無效:annul 擊中得分:hit received [scored; on the target] 擊中無效:hit not valid; invalid touch 同時進攻:simultaneous action 可疑劍:doubtful hit 身體接觸:corps-?-corps; clinch 平分:match null 棄權:abandon; no opinion 退出比賽:abandon ...
wangpeter – 台灣黑騎士擊劍器材店 | 全國運動場館資訊
中國擊劍協會(CFA)拍左一段關於裁判手勢及術語的教學片 ... | 全國運動場館資訊
劍擊術語 | 全國運動場館資訊
唯一全程使用法語的奧運項目——擊劍! | 全國運動場館資訊
擊劍入門(1)起源和發展– 台灣黑騎士擊劍器材店 | 全國運動場館資訊
擊劍常用術語中英對照表– 台灣黑騎士擊劍器材店 | 全國運動場館資訊
擊劍教學 | 全國運動場館資訊
擊劍教學– 台灣黑騎士擊劍器材店 | 全國運動場館資訊
![](https://i.imgur.com/nVtV6Wg.jpg)
【台北市】臺灣科技大學排球場(館) 開放時間是?
體育場/館名稱:臺灣科技大學排球場(館)所在縣市:台北市設施項目:球類運動/排球場(館)詳細地址:大安區基隆路四段43號連絡電話...