巨蛋 | 全國運動場館資訊
其後,「BIGEGG」成為TokyoDome的暱稱,台灣因而翻譯為巨蛋。並將TokyoDome稱為「東京巨蛋」。其後亦將日本、韓國等地的多座圓頂體育館譯為「巨 ...
東京巨蛋(Tokyo Dome),日本最早的圓頂球場,1988年竣工巨蛋,是中文對圓頂體育館的俗稱,因為外型像是一顆大型的蛋而得名。
圓頂體育場(英語:Domed stadium)[1],是以圓頂為主要特徵的球類室內體育館[2]。除舉辦棒球、籃球、足球比賽等體育賽事外,還可舉辦演唱會、表演等藝文活動。
「DOME」原為西方圓頂建築之意。在英語中,第一座使用「Dome」命名的是位於美國休士頓的太空穹頂體育場。其後「Dome」廣泛用於各類室內體育場的命名[2]。
台灣[編輯]台灣的「巨蛋」一詞,乃源自日本東京巨蛋(日語:東京ドーム;英語:Tokyo Dome)[3]。Tokyo Dome於1988年開幕,以「BIG Entertainment and Gold Game!」(縮寫:BIG EGG)為定位。其後,「BIG EGG」成為Tokyo Dome的暱稱,台灣因而翻譯為巨蛋。並將Tokyo Dome稱為「東京巨蛋」。其後亦將日本、韓國等地的多座圓頂體育館譯為「巨蛋」。在台灣,原本只稱可舉辦棒球、足球等需要寬闊場地的有屋頂體育場為「巨蛋」,第一個以「巨蛋」命名的是2005年12月開幕的「台北小巨蛋」。
台灣現今語境所稱的「巨蛋體育場」泛指大型室內體育館,例如:東京巨蛋、福岡巨蛋、臺北大巨蛋。但近年「巨蛋」一詞也延伸至新建、較小型、以舉辦籃球、排球等需要較小場地為主的多用途體育館 (英語:Sports Arena),而依可容納的人數細分為「大巨蛋」、「小巨蛋」。
另一方面,臺灣本土語言臺灣閩南語、臺灣客家語缺乏「巨蛋」的對譯,因此在高雄、臺北先後有捷運站以「巨蛋」為名時,都引起如何翻譯為閩、客語的議論(最後以文讀音處理)。
中國大陸[編輯] ...5.5萬座位國家體育場快淪最大蚊子館 | 全國運動場館資訊
全球最知名體育場館排名,鳥巢未入榜,台灣高雄龍騰體育場力 ... | 全國運動場館資訊
分類:台灣籃球場 | 全國運動場館資訊
台灣最大的體育館在哪裡呢? 你居住的縣市體育環境是否最好 ... | 全國運動場館資訊
台灣體育場館列表 | 全國運動場館資訊
台灣體育場館列表 | 全國運動場館資訊
國家體育場(高雄市) | 全國運動場館資訊
國立體育大學綜合體育館 | 全國運動場館資訊
巨蛋 | 全國運動場館資訊
體育場容納人數一覽表 | 全國運動場館資訊
【花蓮縣】臺灣觀光學院田徑場 開放時間是?
體育場/館名稱:臺灣觀光學院田徑場所在縣市:花蓮縣設施項目:戶外運動/田徑場詳細地址:壽豐鄉豐山村中興街268號連絡電話:(02)...
【台北市】松山工農學生活動中心 開放時間是?
體育場/館名稱:松山工農學生活動中心所在縣市:台北市設施項目:綜合性場館/活動中心詳細地址:信義區忠孝東路5段236巷15號連絡...
【台南市】安定國中田徑場 開放時間是?
體育場/館名稱:安定國中田徑場所在縣市:台南市設施項目:戶外運動/田徑場詳細地址:安定區安加里262之1號連絡電話:03-4792154...
【台中市】豐原高中排球場(館) 開放時間是?
體育場/館名稱:豐原高中排球場(館)所在縣市:台中市設施項目:球類運動/排球場(館)詳細地址:豐原區水源路150號連絡電話:05-278...
【台北市】東園國小田徑場 開放時間是?
體育場/館名稱:東園國小田徑場所在縣市:台北市設施項目:戶外運動/田徑場詳細地址:萬華區全德里東園街195號連絡電話:05-26910...
【屏東縣】潮州高中網球場(館) 開放時間是?
體育場/館名稱:潮州高中網球場(館)所在縣市:屏東縣設施項目:球類運動/網球場(館)詳細地址:潮洲鎮中山路11號連絡電話:(05)345...
【高雄市】中庄國小戶外球場 開放時間是?
體育場/館名稱:中庄國小戶外球場所在縣市:高雄市設施項目:球類運動/躲避球場詳細地址:大寮區中庄里中庄路59號連絡電話:07-62...
【台北市】萬華國中田徑場與戶外籃球場 開放時間是?
體育場/館名稱:萬華國中田徑場與戶外籃球場所在縣市:台北市設施項目:戶外運動/田徑場詳細地址:萬華區日善里西藏路201號連絡...
【嘉義縣】籃球場 開放時間是?
體育場/館名稱:籃球場所在縣市:嘉義縣設施項目:球類運動/籃球場詳細地址:阿里山鄉豐山村47號連絡電話:(02)25948631停車場:無...
【台北市】雙園國中體育館 開放時間是?
體育場/館名稱:雙園國中體育館所在縣市:台北市設施項目:綜合性場館/體育館詳細地址:萬華區和德里興義街2號連絡電話:(049)257...
【台南市】臺南大學室外籃球場 開放時間是?
體育場/館名稱:臺南大學室外籃球場所在縣市:台南市設施項目:其他/其他詳細地址:中西區樹林街二段33號連絡電話:082-326424#22...
【花蓮縣】大興國小籃球場 開放時間是?
體育場/館名稱:大興國小籃球場所在縣市:花蓮縣設施項目:球類運動/籃球場詳細地址:光復鄉大興村民權街17號連絡電話:(05)55717...
【台北市】內湖高中籃球場 開放時間是?
體育場/館名稱:內湖高中籃球場所在縣市:台北市設施項目:球類運動/籃球場詳細地址:內湖區紫陽里文德路218號連絡電話:(03)6583...
【台北市】排球場 開放時間是?
體育場/館名稱:排球場所在縣市:台北市設施項目:球類運動/排球場(館)詳細地址:北投區學園路2號連絡電話:06-2159852停車場:一...
【台北市】華興中學體育館 開放時間是?
體育場/館名稱:華興中學體育館所在縣市:台北市設施項目:綜合性場館/體育館詳細地址:士林區芝山里仰德大道1段101號連絡電話:0...